2012/11/23

KAIXO AITATXO/AMATXO EDO GURE BLOG-A KUXKUXEATZERA SARTU ZARETEN GUZTIOI!

Ez pentsa zuekin ahaztu garenik baina... kurtso hasiera badakizue, piskat gogorra da.
Azkenean hemen gaude berriz HH5 urtekoak udazkenarekin batera HOSTOEKIN egin ditugun  artelanak erakusteko. Ea gustokoak dituzuen, guri pilla bat gustatu zaizkigu baita XANGO eta ARGITXORI ere.

Kaixo a todos/as los aitatxus/amatxus y aquellos/as que os habeis interesado por nuestro Blog! No penseis que nos hemos olvidado de vosotros/as pero ya sabeis, el principio de curso es un poco duro.
Por fin, aquí estamos los alumnos/as del aula de 5 años para mostraros las manualidades que hemos hecho con la llegada del otoño utilizando las hojas de los árboles.
Nuestra profesora dice que somos unos artistas!Haber si opinais lo mismo.


ANIMALIAK/ANIMALES




Gure eskolako pasabidean jarri ditugu eta orain banan banan ikusteko aukera izango duzue:

ARTISTA BATZUK GARELA DIO GURE IRAKASLEAK!!!
ARITZA
MIKAELA

IRUNE

ARITZ I

ARITZ O

BEÑAT

MARKEL

GARAZI



NAROA

JOSETXO

NAHIA

































                                                                             

UDAZKENEKO KOLOREAK/LOS COLORES DE LA PRIMAVERA





Gehien gustatu zaizkigun hostoak aukeratu, margotu eta orri batean estanpatu ditugu. Horrela gure udazkeneko paisaia sortu dugu, gustatzen????


Hemos elegido las hojas que más nos han gustado, las hemos pintado y estampado en una hoja teniendo como resultado estos bonitos paisajes, os gusta???? 




   ZENBAT KOLORE!!!!




ZEIN POLITAK DAUDEN ZUHAITZAK             UDAZKENEAN !!!







HOSTOEN BILDUMA/ COLECCIÓN DE HOJAS SECAS



Garraldako mendira irteera egin eta gero (ikus: orrialdeak- irtenaldiak) bildutako hostoekin  bilduma hau osatu genuen gure erakusketan jartzeko. Hauek dira bildutako hostoen zerrenda:

Después de la visita al monte de Garralda (ver orrialdeak-irtenaldiak) con las hojas recogidas hemos hecho este mural de hojas secas. Estas son las hojas recogidas:

EZPELA - BOJ
URKIA - ABEDUL
GOROSTIA - ACEBO
ELORRIA - ESPINO
GEREZIONDOA - CEREZO
LER GORRIA - PINO SILVESTRE
ASTAKARATZA -


ORREA - ENEBRO
LIZARRA - FRESNO
BASAKA - MANZANA SILVESTRE
PAGOA - HAYA
HARITZA - ROBLE
GAZTAINONDOA - CASTAÑO



2012/03/01

GORPUTZA

Kaixo guztioi:
HH5 eta LH1 gorputzren barneko zenbait atal ikasi ditugu. Denon artean Pantxika eta Xixilio margotu ondoren atalak jarri  genituen. Gehien gustatu zaiguna izan da  plastilinaz egindako bihotza, gibela, birikak, urdaila eta hesteak.

Hola a todos y todas:
Estos dos primeros meses del año hemos aprendido para qué sirven algunos órganos de nuestro cuerpo. Con ayuda de Yolanda y de Ana hemos dibujado y pintado a Pantxika y Xixilio. Lo que más nos ha gustado ha sido salsear con la plastilina y hacer el corazón, el hígado, los intestinos, los pulmones y colocarlos cada uno en su sitio.

2012/02/22

INDIAR TXIKIAK!!

Aurreko ostegunean, otsailak 16, gelan ihauteriak ospatu genituen. Gelan "Bi indiar txiki ihauterietan" ipuina irakurri dugu eta bertan Oneida eta Amerin indiar txikiak agertzen dira. Gu haielk bezala mozorrotu ginen eta "Jon Braun" abestu eta dantzatu genuen. Primeran pasatu genuen!

                                      Lehenik aurpegiak margotu genituen

                                      Gero, buruan zinta eta luma jarri

                                      Hirugarrenik, aizkorak hartu

Eta azkenik... "Jon Braun" abestu eta dantzatu!! 

2012/02/14

SORGINA PIRULINA

Kaixo! Gu HH4ko sorgintxoak gara. Gaur gure gelan ihauteriak ospatu ditugu eta andereñoarekin batera sorginez mozorrotu eta akelarrea ospatu dugu. Edabe magikoa prestatu  eta gero dantzan  eta abesten ibili gara. Ondoren MARI sorginaren kondaira kontatu digu andereñoak.Ez dakizue zein ongi pasatu dugun !!!

ERRATZ GAINEAN ARINAK
SUDURRAK LUZE ETA FINAK
BELTZAK HORTZ ETA HAGINAK
HEGAN DABILTZA...............



Kaixo! Somos los peques de la clase de 4 años. Hoy hemos celebrado los carnavales en nuestra clase y nos hemos disfrazado de brujas/os y hemos hecho un akelarre. Hemos preparado una poción mágica y luego hemos cantado y bailado. La andereño también nos a contado la leyenda sobre la bruja MARI. No sabeis lo bien que lo hemos pasado!


Y después de beber la poción mágica, a cantar y a bailar, iujuuuuuu!!!

2012/02/09

ELURREZKO PANPINA

Negua iritsi zen eta guk gelan gure elurrezko panpinak egin genituen; lehenengo elurrezko panpina kotoiarekin egin genuen eta bigarrena buztinarekin.
Ea gustokoan dituzuen!!

KOTOIAREKIN:





BUZTINAREKIN:


2012/02/02

Olentzero eguna / El día de Olentzero

Elurra etorri zen Garraldara Olentzero eguna baino egun batzuk lehenago. A ze polita zegoen dena eta ze urduri zeuden gure ikasleak! Azkenean eguna ailegatu zen eta Olentzero etorri zitzaigun.
                                                            ____________

La nieve llegó a Garralda unos días antes de que llegara Olentzero. ¡Qué bonito estaba todo y qué nerviosos nuestros alumnos! Al final llegó el día y Olentzero nos visitó.  






 

2012/01/19

OMAKO BASOA

KAIXO!
Agustin Ibarrola artistak Gernikatik hurbil dagoen baso bateko zuhaitzak margotu zituen. Basoa OMAKO BASOA deitzen da. Agustinek Naielen ostadarra (1983) deitu zion artelan honi, zergatik ote???
Gu ere artista batzuk garenez gure basoa margotzen saiatu gara. Ea gustatzen zaizuen!!!
Aio pelaio! HH4

INURRITEGIA

Kaixo lagunak! Unitate honetan 4 URTEKOAK inurriak ze langileak diren ikusi dugu. Gustora ibili garenez, gelako guztion artean inurritegi bat egin dugu. Ea gustokoa duzuen!!!